2011. december 15., csütörtök

GHOST OF GUTS EATER

S. Naowaratch, 1973 Thaiföld
(thai: KRASUE SAO)

 
ˇˇˇˇ


A film címét lefordítva magyarra, én azt mondom, ne nevessük ki a délkelet-ázsiai folklór félelmetes vámpírjait! Mégis kicsit az „élcre” hegyezném ki kurta bejegyzésem hangulatát, hiszen a kiváló indonéz MYSTICS IN BALI (1981) óta tudjuk, hogy lógó belsőségekkel repülő fejet, mint rémisztgető figurát igen nehéz lenne komolyan venni. Bár, ha belegondolok, biztosan berosálnék, ha most megveregetné hátulról a vállamat, haha!


Ez ősi thai horror olyan kis egyszerű, hogy az már meglepő. Csak a kuriózumok kedvelőinek ajánlható, nekik viszont tiszta szívvel. Egyébként a filmben szereplő fáklyával rohangáló falusiak semmiben sem különböznek a nyugati boszorkányüldözőktől, így a mozi koránál és létezésénél fogva is érdekes lehet. Úgy tűnik, egy svéd VHS kópia maradt fenn, legalábbis az eredeti „beégetett” felirat tanúsága szerint. Ismeretlen személy azonban készített hozzá egy opcionális angol szövegsávot is, thanks for the hard work*!


Nem hinném, hogy valaha lesz pengeéles dévédé ez ügyben, igaz, talán nem éri ezzel akkora veszteség a világ filmes kulturális örökségét. Ha már ennyire személyesre vettem a hangot, bevallom, a modernkori thai horrorok sem "jönnek be", pár „sikerfilmmel” pedig próbálkoztam. Nekem úgy tűnik, az újabb, aktuális ázsiai viszonylatban a koreai alkotások képviselnek olyan nívót, ami mondjuk elvárható volna. Ha a karmám engedi, a Steppenwolfon is kitérek a régi koreai fosszíliák után néhány modernebb, értékes darabra, addig is Kellemes Ünnepeket Mindenkinek!

Artwörk:










ˇˇˇˇ


ˇˇˇˇ

2011. november 30., szerda

SPIRIT OF THE RAPED

Kuei Chih Hung, 1976 Hong Kong


ˇˇˇˇ


A hongkongi Shaw Brothers istálló őstehetséges fenegyerekének, Kuei Chih Hung rendezőnek munkássága - hála néhány háttérben tevékenykedő aranyhörcsögnek:) – részben már magyar nyelven is feltérképezhető. Deliria kolléga átfogó munkája a témában megkerülhetetlen, és a Steppenwolf szárnysegéd is próbálkozott a mester alapműveinek szórványos bemutatásával. A mester true crime típusú, néha igencsak vadorzó és abszolút egyedi karakterű filmjei, a szocreál „straight shooter” bűnügyi novellák leghangosabb pisztolylövései. A SPRIRIT OF THE RAPED volt az a cím, ami sajnos nem jelent meg idáig dévédén, az elnevezés alapján azonban minden érdekeltnek találgatásra adhatott okot. Mint kiderült, a zseniális THE CRIMINALS-széria (1976-77) egy óra hat perces epizódja is lehetne! De nem az, mivel csak elsőre tűnik egy spontán-vezényelt urbánus krimidráma-csörtének, majd sumákban átcsap kísértetes-taoistás gong tau-ba, pontosabban fékevesztett horrorba.


A nyitójelenet rendkívül intenzív, jellemzően Kuei kíméletlen stílusára. Éjszakai nagyváros, helyi buszjáraton bűnöző banda terrorizálja és rabolja ki az utasokat. A meredek helyzet sajnos gyilkosságba torkollik, az egyik fiatal férfi utast leszúrják. A gyilkos pedig a THE DELINQUENT (1972)–ből is ismerős főszereplő srác, a Shaw Brothers e korszakban sokat foglalkoztatott színésze. (A Shaw déja-vu kapcsán megemlítem, hogy a filmben a THE TEAHOUSE (1974) teaház épületében is jártunk.) A meggyilkolt férfi menyasszonya az esetet követően teljesen megrogyik, és súlyos agónia után a mélybe veti magát. Vajon visszatér-e bosszút állni a túlvilágról? Ezt ugye nem nehéz kitalálni, azt viszont sokkal inkább, hogy ez az egyik legjobb Kuei rendezte horrormozi miért nem került nemzetközi kiadásra, ahogy a FEARFUL INTERLUDE (1975) sem? A THE KILLER SNAKES (1975) és a GHOST EYES (1974) után a legjobb rémtörténet a SPIRIT OF THE RAPED, olyan eszement jelenetekkel, hogy még az én sokat látott szememet is gyors pislogásra késztette! Ha egyszer angol feliratos DVD-n megjelenik, az elsők között leszek, aki megrendeli.


ˇˇˇˇ

2011. november 19., szombat

KILLER BUTTERFLY

Kim Ki-young, 1978 Dél-Korea
(Living Dead Girl, Salinnabileul ggotneun yeoja)


 ˇˇˇˇ

Az utóbb szóba hozott WOMAN'S WAIL után kezembe került egy másik régi koreai horror, ugyancsak egy oszlásnak indult videokazetta képében. Ez a célnak annyiban felel meg, hogy a filmből pár kicsípett kép, és egy poszter erejéig felhívjam a tisztelt közönség figyelmét rá, előhorgászva az elfelejtett ázsiai mozik feneketlen dézsájából. Kiváló fotográfia, és ígéretes sztori feltételezhető a látottak, és a világhálón fellelt egyetlen összegzés alapján: „A dour student, Young-gul, crosses paths with an elderly book salesman obsessed with Hitler and Nietzsche, a two-thousand year-old female corpse, and a mad scientist. Young-gul wants to commit suicide but the book salesman insists the human will even overcome biological death. Young-gul tests this by trying to kill him. Later the corpse comes to life in the hope that Young-gul will impregnate her.” A veterán rendező Kim Ki-young munkássága állítólag olyan elismert modern alkotókra volt hatással, mint Kim Ki-duk (SPRING, SUMMER, FALL, WINTER... AND SPRING ’2003 ) és Park Chan-wook (OLDBOY ’2003).


ˇˇˇˇ

2011. november 10., csütörtök

WOMAN'S WAIL

Hyeok-su Lee, 1986 Dél-Korea
(CRY OF A WOMAN, YEOGOKSEONG)


ˇˇˇˇ


Azt nem állíthatom, hogy régi koreai horrorfilmek „túl” nagy számával vagyok elkényeztetve, a SUDDENLY IN THE DARK (1981) angol felirat nélküli DVD-m áttekintése után, látva a mozi magas kvalitását, ezt a tényt majdhogynem fájón vettem tudomásul. Hasonló helyzetben vagyok ezzel a YEOGOKSEONG („ASSZONYI JAJVESZÉK”) című VHS-koszcsimbókkal is, mely tulajdonképpen kellemes kis darabnak tűnik, figyelembe véve azt, hogy a ’80-as évek derekán készült. Sajnos koreaiul még nem mindent értek, így a mozi élvezeti értéke erősen leredukálódott a minőség-ellenőrzés és állapotfelmérés szakértői vizsgálatára. Ettől függetlenül úgy gondolom itt a helye a blogon harmadik koreai vonatkozású bejegyzésként, ha már az interneten is csak egyetlen sort lehet találni róla, íme: „A vengeful spirit passes herself of as human and gains a family's trust, only to murder them one-by-one.”. 


És pár kedves arc a filmből:


Jó éccakát!

ˇˇˇˇ