A következő címkéjű bejegyzések mutatása: malajzia. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: malajzia. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. szeptember 10., szombat

ANAK PONTIANAK

Ramon A. Estella, 1958 Malajzia


ˇˇˇˇ




A Shaw Brothers Malay Film P. Ltd. (1947-1967) korszak húsz évében készült produkciók közül a SUMPAH ORANG MINYAK (1956) került ez idáig felszínre a blogon, vessünk pillantást egy másik valóban ősi horrorfilmre ugyanebből az érából. (A forrás mindkét esetben egy maláj VCD, ohne subtitulos.) Az említett éra leghíresebb filmművésze, P. Ramlee rendező (OLAJOS MÁNIÁKUS) mellett Ramon A. Estella (vonatkozásában egy tartalmas, angol szövegekkel is bővített szájt: itt) rendező nevét szokás megemlíteni, mint termékeny 60 filmes, vizionárius alkotóét. Az ANAK PONTIANAK (PONTIANAK FIA) a farkasember-vámpír természetfeletti tematikájú mítoszát mixeli Dr Jekyll ötletével, rendkívül szimpatikus, a korai Mario Bava-ra is emlékeztető vizuális stílusban, egy darab megmosolyogtató, de hangulatos dalbetéttel spékelve. Maga idejében a mozi komolyabb lokális sikert aratva, azóta klasszikus maláj filmmé emelkedett, majd több, további epizódot eredményezett, PONTIANAK VISSZATÉR, PONTIANAK ÖRÖKSÉGE...


A film teremtmények és vámpírok korhoz és kerethez mérten nyilván kezdetleges, de szellemiség terén kiváló, ötletes maszkabálja… kreatúra-harc. Remélem előbb-utóbb - csak a teljes élvezet kedvéért is - a nagy PONTIANAK, legalább egy angol felirattal felvértezve visszatér hozzánk!


 ˇˇˇˇ
 Kínai lobby-card:


 ˇˇˇˇ

2011. július 29., péntek

SUMPAH ORANG MINYAK

P. Ramlee, 1956 Malajzia


 ˇˇˇˇ


Viszonylag ismertebb hongkongi rémtörténetek (például a BLACK MAGIC ’1975) felmenőinek tekinthető, a legősibb maláj horror- és fantazifilmek, legendák és az ismeretlenség homályába burkolóznak - mai napig. Egyszerűen nem érhetők el mondjuk az európai fanatikusok számára (sem). Gondolom a helyi televíziók, időnként vetítik eme ritkaságokat, de minket ez nem nyugtat meg, és követeljük legalább az angol feliratos dévédé kiadását: 990.- forintért legyen, tele extrákkal! Addig is, amíg ez bekövetkezik, vessünk egy pillantást angol címén CURSE OF THE OILY MANIAC elnevezésű mozi-fosszíliára, melyet a Shaw Brothers cég kezdeti korszakában készített (Malay Film Productions). Az Olajos Mániákus-mítosz és „kreatúra-trash” első, és igazán érdekes rimékjéről - mely ugyancsak Shaw Bros (1976) - a Steppenwolfon és a Delirián is olvashattunk már magyar nyelven.

 
Történet a következő: egyedülálló kelmeárus befogadja magához a nyomorék, púpos és olajosképű szerencsétlent. Kiderül, hogy a kellemetlen külsejű pasas sumákba’ nagy rajztehetség, gyönyörű mintáival felvirágoztatja jótevője nehezen döcögő üzletét. Sajnos megtalálja őt a falu gonosz ifjúsága, „szórakoznak” vele. Időnként a jószívű asszonyok mentik ki, majd vidám esztrádműsor típusú zenés-táncos, 5 perces rész következik, egy láthatóan kipucolt szóló énekesnővel. (Hihetetlen látvány!) A meztelen talpú (itt mindenki mezítláb nyomja) nagypofa-bajuszhős elűzeti a „kriplit” a faluból. Este az erdőben furcsa dolog történik: a nyomorék száműzött egy isteni vízió főszereplője lesz. (Az 1950-es évek trükkjei és technikai megoldásai csodásak, a díszlet pedig pazar!)  A látomás során egészséges ifjúvá változik, majd pompázatos ruhát öltve visszatér a faluba.


A másfél órás, több érdekes dalbetéttel tűzdelt, maga idejében (és közönségének) állítólag hihetetlen módon sikeres film – melyet ma már kizárólag csak elvetemült „régészeknek” ajánlok! - utolsó 20 percében válik „olajossá” a helyzet. Az egykori szerencsétlen, ám az óta kikupálódott főszereplőt egy ördögfejű figura (na jó, legyen: Sátán) olajos-mániákussá ((-:népszerű maláj szellem-mítosz, sikamlós rémfigura, ki nőket gyaláz:-)) változtatja. Mozgása hiába szupermen-szerű, pár erőtlen színre lépés és gonosztett után egy apró üvegcsében végzi. De legalább élve - HAHAHA! – és már tudom: a többi régi maláj horrort is meg KELL ismernem!!!



ˇˇˇˇ


 ˇˇˇˇ

ˇˇˇˇ

2010. október 12., kedd

TOYOL

Malik Selamat, 1980 Malajzia


A gong tau (black magic) eredeti hazájából, dél–kelet ázsiából, Malajziából való TOYOL nem a legősibb darabok egyike – melyekből elvileg riszájklingolták, újrahasznosították a nagy hongkongi kedvenceket (pl.: a THE OILY MANIAC-et) - hanem azokkal egyidős, legalábbis az 1980-as évszám ezt akarja velünk elhitetni. Egy hasonló korabeli, BEWITCHED-féle műremek után, az obskúrus maláj film úgy tűnik - a soundtracket leszámítva (ami a hetvenes évekbeli Tangerine Dream világához hasonló, japán „szintetizátorvarázsló” Tomita zenéjének elcsórása, keverve saját effektusokkal) - mintha 100 évvel korábban készült volna, persze a körülmények és a költségvetés is teljesen más alapon nyugodhattak, értelemszerűen ázsiai léptékeket figyelembe véve.


Az ázsiai horrorfilmek favorizált témájául szolgáló egzotikus maláj folklórban, számtalan kedvelt figura járja rémséges néptáncát, kísértetek és szörnyek állnak garmadával rendelkezésre, a vámpírként visszatérő elhunyt asszonyoktól a csecsemő-démonokig. A Toyol figurája is valami hasonló, aljas célokra bevethető, mágiával újjáélesztett, vörös szemű baba-bábu, ki valahol ott bújkál a sötétben… várva megidézőjére, vagy áldozatára?


Esti, füstölgő kocsmai italozás közben nincs is hasznosabb dolog, mint kísértet történeteket mesélni. A diskurzusról hazafelé bringázva, valódi inkubus-inzultust is átélve, főhősünk, Bachuk a link, lusta, szerencsejátékos, fiatal építőipari munkás, ki feleségével és húgával él bambuszházukban, egyik éjjel hívogató hangra lesz figyelmes. A gyermekféle szólam konkréten őt akarja, és elcsalja valami elhagyatott házba, ahol tulajdonképpen maga lakozik, ótvaros, poros, pókhálós bőröndben. Szó ami szó, nagyon megmaradt bennem ez a nyomasztó viskó, benne egy, mondjuk ki - röhejes ufó-bábu, ám visszhangosított, effektezett beszéde a horrorfilm velejét és lényegét reprezentálja, a mese igazi fantasztikumát. Tehát szerintem csodálatos!


Bachuk, mint említettem nem az a kifejezett jellem-gladiátor, Toyol gyerkőcöt arra használja, amire rendesen szokták: ex-főnökétől pénzt lopat vele, elvégre neki is fedeznie kell valamiből (luxus~)igényeit, ha már a munka nem megy olyan flottul. Új bútorok, kártya, ital, nők, diszkózás. Lehet sejteni, hogy ennek bizony meg lesz az ára! A kis gonosz démon nem akar nyugodni, Bachuk csinos húgocskáját is bekóstolja, érezve a veszélyt, a férfi elküldi a hölgyeket otthonról, és a falubeliek is fahusángot, valamint felismerve a Toyol-veszélyt, fehér mágiát ragadnak. Bachuk testvér, ki eladja lelkét, semmi jóra ne számítson… A fináléban birkózik egy vicceset a zöld manóval, majd hamuvá lesznek mindketten.


Összességében remek ez a kis film, a Toyol karaktere emlékezetes, az egyszerű trükkök jól passzolnak az olcsó kivitelhez. A félelmetesnek szánt, főként éjszakai jelenetek tényleg elég libabőrösek, az erdő, a fények hatásosan néznek ki, az aláfestő szinti-varázs is passzol, nem beszélve az ostoba főszereplő, szerintem szándékosan humorba hajló alakításáról. Keresd a videótékákban!


 ~~~

 ~~~